. Tyana's Blog: 슬픈 노래[Sad Song] ~Sechskies~

슬픈 노래[Sad Song] ~Sechskies~

슬픈 노래 
~ Sad Song ~
Sung by Sechskies
Taken From Album ~The 20th Anniversary~
Released on April 28, 2017.
Track # 2

The Original Lyric

seulpeun norae ye ye
ibyeol norae ye ye
oneulmankeumeun deullyeojuji ma

ne saenggage seulpeun norae
cham jigyeopgedo deureossjiman
naega gidael got eopseul ttae
nae maeumeul aneun deut haessjiman

ijeneun ijeullae
neoui gieoge
geuman ulgo usgo sipeo
I don’t wanna cry
amu saenggak eopsi
oneul bameun chwihago
neoreul jamsi ijgo sipeo

seulpeun norae ye ye
deutgo sipji anha
ibyeol norae ye ye
bureugo sipji anha
oneulmankeumeun deullyeojuji ma
amu maldo haji ma
oo
balkeun norae ye ye
usgo sipdan mariya
sinnaneun norae ye ye
apeugo sipji anha
DJ
deo keuge teulgo meomchuji ma
ulgo sipji anha

jigyeopdorok deureun seulpeun norae
sulman masimyeon tto nunmuri du bore
geoji gateun miryeon ttaemune
sulgiuneul billyeo
neoege dongjeongeul gugeolhae
But no more
I’m sick of the love songs
oneulmankeumeun so long
jigeum jejeongsini anya
DJ don’t stop

seulpeun noraen deutgo sipji anha
gwaenchanhnyago naege mutjido mara
nan meoljjeonghanikka
ne saenggageun eojega majimak
naeil haewa hamkke nega tteoollado
oneul bameun usgo sipeo
geurae

neoreul jamsi ijgo sipeo

seulpeun norae ye ye
deutgo sipji anha
ibyeol norae ye ye
bureugo sipji anha
oneulmankeumeun deullyeojuji ma
amu maldo haji ma
oo
balkeun norae ye ye
usgo sipdan mariya
sinnaneun norae ye ye
apeugo sipji anha
DJ
deo keuge teulgo meomchuji ma
ulgo sipji anha

nae geokjeonghaji ma
na jal meokgo jal sara
oneul bameun jebal
nal chajji ma

nae geokjeonghaji ma
na jal meokgo jal sara
oneul bameun jebal
nal malliji ma

nega naege doraol ttaekkaji
Can’t stop DJ
neo eopsi manggajyeoganeun nal bwa Baby
nega naege doraol ttaekkaji
Can’t stop DJ
kkeuteopsi muneojyeoganeun nal bwa

oo seulpeun norae ye ye
usgo sipdan mariya
ibyeol norae ye ye
apeugo sipji anha
DJ
deo keuge teulgo meomchuji ma

ulgo sipji anha


English Translation


Sad song
Break up song
Don’t listen to it today

I listened to so many sad songs
Because of you
When I had nowhere to go
It felt like the songs knew how I felt

But I wanna forget now
I wanna stop crying over you
(I don’t wanna cry)
I wanna get drunk without thinking tonight
I wanna forget you for a moment

Sad song
(I don’t wanna listen)
Break up song
(I don’t wanna sing)
Don’t listen to it today
(Don’t say anything)
A bright song
(I wanna smile)
A fun song
(I don’t wanna hurt)
(DJ!)
Turn it louder and don’t stop
I don’t wanna cry

I’m so sick of sad songs
Tears fall down my cheeks when I drink
Because of these damn feelings
Whenever I got drunk
I begged for your pity
But no more
I’m sick of the love songs
For today so long
I’m not sober right now
DJ, don’t stop

I don’t wanna listen to a sad song
Don’t ask me if I’m alright
I’m fine
Yesterday’s the last time I think about you
Even if you rise up with the sun tomorrow
I wanna smile tonight
(Yeah)

I wanna forget you for a moment

Sad song
(I don’t wanna listen)
Break up song
(I don’t wanna sing)
Don’t listen to it today
(Don’t say anything)
A bright song
(I wanna smile)
A fun song
(I don’t wanna hurt)
(DJ!)
Turn it louder and don’t stop
I don’t wanna cry

Don’t worry about me
I’m doing just fine
Please don’t find me tonight

Don’t worry about me
I’m doing just fine
Please don’t stop me tonight

Until you come back to me, can’t stop DJ
Look at me, getting messed up without you (baby)
Until you come back to me, can’t stop DJ
Look at me, endlessly breaking down

Sad song
(I wanna smile)
Break up song
(I don’t wanna hurt)
(DJ!)
Turn it louder and don’t stop


I don’t wanna cry

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...