. Tyana's Blog: 아침은 까맣고 [Brighten Your Night] ~Loco~

아침은 까맣고 [Brighten Your Night] ~Loco~

아침은 까맣고
~ Brighten Your Night ~
Sung by Loco
Taken From Album ~BLEACHED~
Released on May 25, 2017.
Track # 8

The Original Lyric


achimeun kkamahgo uriui bameun hayae
achimeun kkamahgo uriui bameun hayae
achimeun kkamahgo uriui bameun hayae

achimeun kkamahgo uriui bameun hayae
hayae eum


eodikkaji nareul ara
ani ajik TV soge nareul ara
gyaenen nae eumageul deutji anha
ani nae inseutageuraemeul boji anha
naneun hyeonsireul sara meori dwieseo
baksureul bada
dunggeun mudae wireul nara
gyaeneneun miteseo dambaereul ppara
naui achimeun kkamae
geurigo bameun aju balka
nan iryoil achime
sinsareul malhan ge aniya
bal mite ssahineun gireumttaeneun
geumsujeoui nokboda hwolssin deo beulling hae
uriui bameun dangsinui najboda
areumdapjin anhado
nun tteugo kkumeul kkul su isseo gilge
nuguneun daechung heulleoganeun
bun chodo gachi issdago malhae
geuraeseo dwineujge sukchwireul neukkil ttaedo
soju ape jjanhae
naega beorin sumanheun achim deoge
momi manggajyeosseodo
nae sikgudeurui achimeun sangkeumhaejyeosseoyo

achimeun kkamahgo uriui bameun hayae
achimeun kkamahgo uriui bameun hayae
achimeun kkamahgo uriui bameun hayae

achimeun kkamahgo uriui bameun hayae

gin bam jisaeugo majihan
ireun achimi naegeneun
jami deuneun sigan
gugyeojin jongiwa meokda nameun pija
nae tineun hangsang geomeunsaek nareum
meosjaengi sinsa
soljikhan gasawa nal sori jireuge
haneun biteudeuri
nareul yeogikkaji ireuge haesseo
baekjiedaga nan nareul jeokgo
batangeun cheoeumbuteo hoesaegeuro muldeuryeosseo
gyopodeulgwaneun dareuge naega gullyeossdeon geon
hyeoga anin eommaga gidaereul georeossdeon mom
twigimeul nareumyeonseodo nohji anhassdeon pendae
gireum naemsaewa seokkyeosseodo
nal deo geochilge haessne
5nyeoni jinabeorin syomideomeoni
byeonhan geon meokgo saneun
geokjeongi eopseojin geoji
malgoneun eopseo yeojeonhi nan
nami doegi silheohae
naega gyehoekhaessdeon naega doegi wihae nae

achimeun kkamahgo uriui bameun hayae
achimeun kkamahgo uriui bameun hayae
achimeun kkamahgo uriui bameun hayae

achimeun kkamahgo uriui bameun hayae
ye ye ye ye ye ye ye

Brighten your night



English Translation


The morning is black and our nights are white
The morning is black and our nights are white
The morning is black and our nights are white

The morning is black and our nights are white

How well do you know me?
You still know the TV me
They don’t listen to my music
They don’t look at my Instagram
I live in reality
I get applause behind my head
Flying above a circular stage
They suck on their cigarettes from under
My morning is black
And my night is very bright
I’m not a gentleman on Monday mornings
The oil that’s building up around my feet
It blings more than the rust on a golden spoon

Even if our nights aren’t more beautiful than your days
We can open our eyes and dream for a long time
Some say that each passing minute and second have value
So even if I’m hungover, I’m clinking glasses of soju again
Even though my body is ruined from the mornings I lost
My family’s mornings were always fresh

The morning is black and our nights are white
The morning is black and our nights are white
The morning is black and our nights are white

The morning is black and our nights are white

After a long night and early morning comes
That’s when I fall asleep
Crumpled paper and leftover pizza
My shirt is always black, I’m a pretty fly guy
Honest lyrics and beats that make me scream
That’s what brought me here
Writing myself on a blank sheet of paper
The background was always gray
I’m not a Korean American, I didn’t roll my tongue
But my mom put her hopes in me
I helped her business but never let go of my pen
I smelled like oil but I made myself even tougher
It’s been five years since Show Me The Money
Only thing that changed is that I don’t worry about what to eat
I still don’t want to be a stranger
I wanna be who I planned to be

The morning is black and our nights are white
The morning is black and our nights are white
The morning is black and our nights are white

The morning is black and our nights are white

Brighten your night

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...