. Tyana's Blog: 반짝인다[Shine] ~Hwanhee~

반짝인다[Shine] ~Hwanhee~

반짝인다 
~ Shine ~
Sung by Hwanhee
Taken From Single ~Ruler: Master of the Mask OST Part 9~
Released on June 14, 2017.
Track # 1

The Original Lyric

eonjebuteo sijakdoen geolkka
niga bogo sipeo dwicheogin naldeul
eoneusae neoui dwireul geotgo issneun
nae balgeoreum nunchichaen geolkka

naega aldeon sesangeun
banjjagijin anhassneunde
neoro inhae modeun ge biccina

banjjaginda bamhaneul sunoheun byeolcheoreom
geuryeobonda haengbokhan uri du saram
sangcheoppunin jinan naldeul
deolkeok geobi nassdeon sarang
neon dasi hanbeon unmyeongcheoreom

nae haruui siganeun
neurijiga anhassneunde
han sigani il nyeon doen geot gata

banjjaginda bamhaneul sunoheun byeolcheoreom
geuryeobonda haengbokhan uri du saram
sangcheoppunin jinan naldeul
deolkeok geobi nassdeon sarang
neon dasi hanbeon unmyeongcheoreom

neoui modeun sungan pyojeong hanahana
nuneul gamado geuryeojyeo
gaseum ttwinda nal bomyeo usneun neol bomyeon
damgo sipda nae du nune yeongwonhage
neol mannagi jeone naneun
hangsang eoduwossdeon haneul
neoreul mannaseo banjjaginda



English Translation


When did it start?
Since I started to toss and turn from missing you?
I am walking behind you
Did you notice my footsteps?

The world I used to know did not shine
But through you, everything shines

It’s shining like the stars in the night sky
I’m drawing out a picture of us being happy
The past was only filled with scars
I used to be afraid of love
But you came to me once again like destiny

My days weren’t slow before
But now, one hour feels like one year

It’s shining like the stars in the night sky
I’m drawing out a picture of us being happy
The past was only filled with scars
I used to be afraid of love
But you came to me once again like destiny

Each and every moment and expression of you
I can see it even when I close my eyes

My heart races when I see you smiling at me
I want to place you in my eyes forever
Before I met you
The sky was always dark

But after I met you, it shines

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...