. Tyana's Blog: INTRO. 권지용 (Middle Fingers-Up) ~G-Dragon~

INTRO. 권지용 (Middle Fingers-Up) ~G-Dragon~

INTRO. 권지용 (Middle Fingers-Up)
Sung by G-Dragon
Taken From Mini Album ~Kwon Ji Yong~
Released on June 8, 2017.
Track # 1

The Original Lyric

pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
olligo dolligo nolligo NOW
igeona chyeo meogeo meogeo

dongbangNOyeuijiguk i siguk
yeokdae geup sun choegeune sillye jjeolm
ppuri ppoba eummoya WAXIN’ hae
al baya sseureppaya jjasya mwo
uri jeone bwasseossneunde ne aniyo
seungrirang chinhae raneunde eojjeoragoyo
sul hanjanhage najunge
yeppeun aedeul jal aneunde
beonho jom jullae naega wae daeche nuguseyo
Talk allim Lock SNSdo bigonggae
jeomjeom jureodeuneun gaein daeingwangye
It Ain’t Nothin’
mannam i eopseo nosayeon
No More Drama Straight jongbangyeon
Rest In Peace MINUS ONE
ireumbuteo aemaemohohaji

pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
olligo dolligo nolligo NOW
igeona chyeo meogeo meogeo

pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
olligo dolligo nolligo NOW
igeona chyeo meogeo meogeo

nal ttarahae ttarahada haengsakkaji
gakkeumeun jinjja gajja mwoga nainji
nahuna neohuna nuga ara
meongseok kkara pae kkabwa AR kkara
yeoksi sesangeun yojigyeong sinsinae
I Veni Vidi Vici nae myobimyeong Screamin’
baektaji yojeum gateun ttaee
jejeongsin eodi issgesseo
mental bunggoe Feel jaba jipjunghae
Pay Attention
geu saekkiboda naega mot han ge mwonya deon saekki
bissan boseok banjineun manhado
yakjie kkil ringeun eopsji
nae geomji sasdaejil hapjugi hap swit
eomjiya
I’m a livin’ Legend joyongpil Feel it
i badak nae hyeosbadage gisaeng
baektaera bullyeo somun bupullyeo
hayan guseori doene

pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
olligo dolligo nolligo NOW
igeona chyeo meogeo meogeo

pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
olligo dolligo nolligo NOW
igeona chyeo meogeo meogeo

I just wanna make Ya’ igeona meogeo
I just wanna make Ya’ igeona meogeo
I just wanna make Ya’ ssi balla meogeo
I just wanna make Ya’ yeot bakkwo meogeo
jeosgarak anijyo songarak haengjingok
eoneu jangdan nae jangdan majchum adariyo
saju palja yumyeonginsa
jamkkan STOP gwon ji yong
oegukmalloneun V Cheese
hangukmalloneun gimchi pyeonghwa

pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
olligo dolligo nolligo NOW
igeona chyeo meogeo meogeo

pyeonghwa ppaegi hana modu Middle Fingers-Up
eomji geomji yakji saekki jeopgo jungji sewo
olligo dolligo nolligo NOW
igeona chyeo meogeo meogeo



English Translation


Peace minus one, everyone
Middle fingers up
Put down your thumb, pointer, ring and pinky
And raise your middle finger
Raise it, turn it, tease it, now
Just eat this

Country of Eastern manners? No
It’s the greatest, most recent excuse
Pluck the roots of the conspiracy, waxin’
That’s none of your business?
Wait, what?
“I met you before”
What? No
“I’m close with Seungri”
So what?
“Let’s get a drink, I know some pretty chicks, so give me your number”
Why should I?
Who are you?

So I locked my KakaoTalk, private SNS
Personal relationships decreasing (it ain’t nothin)
There’s no encounters anymore like Noh Sa Yeon
“No More Drama” straight up last episode
Rest in peace? Minus one
It’s so ambiguous

Peace minus one, everyone
Middle fingers up
Put down your thumb, pointer, ring and pinky
And raise your middle finger
Raise it, turn it, tease it, now
Just eat this

Peace minus one, everyone
Middle fingers up
Put down your thumb, pointer, ring and pinky
And raise your middle finger
Raise it, turn it, tease it, now
Just eat this

You copy me and even book events cuz of it
Sometimes, I wonder, what’s better, the fake or the real?
Na Hoon Ah, Nuh Hoon Ah, who can tell the difference?
Lay the mat, show me your spirit, turn on the AR
Of course, the world is this way, Shin Shin Ae
I Veni, Vidi, Vici
It’s my epitaph (screamin’)

It’s 100%
Who is in their right mind these days?
Feeling like having a mental breakdown
But pay attention
The bastard who used to sing
“What does that bastard have that’s better than me?”
He has a lot of expensive gem rings
But no ring on the fourth finger

My index finger? Is it a judging finger?
Let’s all be quiet (it’s my thumb)
I’m a living legend like Jo Yong Pil (feel it)
People on this scene are parasites to my tongue
Like white film on my tongue, they spread rumors
Making malicious gossip

Peace minus one, everyone
Middle fingers up
Put down your thumb, pointer, ring and pinky
And raise your middle finger
Raise it, turn it, tease it, now
Just eat this

Peace minus one, everyone
Middle fingers up
Put down your thumb, pointer, ring and pinky
And raise your middle finger
Raise it, turn it, tease it, now
Just eat this

I just wanna make ya
Eat this
I just wanna make ya
Eat this
I just wanna make ya
Eat this, fucker
I just wanna make ya
Suck each other’s dicks
Chopsticks? No
Play “Chopsticks” on the piano
Which tempo? My tempo
Adjust it to me
It’s my luck, I’m a celebrity
Hold on, stop, Kwon Ji Yong!
In English, it’s “v” or “cheese”
In Korean, “kimchi” or “peace”

Peace minus one, everyone
Middle fingers up
Put down your thumb, pointer, ring and pinky
And raise your middle finger
Raise it, turn it, tease it, now
Just eat this

Peace minus one, everyone
Middle fingers up
Put down your thumb, pointer, ring and pinky
And raise your middle finger
Raise it, turn it, tease it, now
Just eat this


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...