. Tyana's Blog: 그날의 기억[The Memory of That Day] ~Kim Jong Wan~

그날의 기억[The Memory of That Day] ~Kim Jong Wan~

그날의 기억
~ The Memory of That Day ~
Sung by Kim Jong Wan of Nell
Taken From Single ~Suspicious Partner OST Part 8~
Released on June 21, 2017.
Track # 1

The Original Lyric

geureolkka oraedoen sangja soge
bit baraen neoui geunarui gieok
yeoreoboneun jinan nal
ijhyeojin jul arassdeon geunari

geuriwo jiwojiji anhasseo
ijhyeojyeo sarajin jul arasseo
neowa hamkke han sigan
neowa hamkke han jari modeun ge

oneul najocha mollasseo
meomchul su issneun jul arasseo
haru jongil neoui gieogeseo
naol su eopsneun nareul

gyeondil su isseulkka gakkeumeun jinheulkcheoreom
hangeoreum ditgido himdeureo
swimeopsi dallyeoon
naui binjari dwien dasi

neoraneun gieokman seonmyeonghi namgo nama
ijeul su isseossda saenggakhaessji
ttodasi muneojyeo
hangeoreum gal su eopseo duryeowo

nega jinagan hyanggido
nega jinagan chueokdo modu geuriwo
geunallo dasi doragal su issdamyeon

nunmureun dasi heureugo
neoui gieokdo heureugo modu geuriwo
geunallo dasi doragal su issdamyeon

gieokhae jeogi damadueossdeon geunareul


English Translation


In an old box
Faded memories of that day with you
I opened it before
Days that I thought I forgot

I miss you, I didn’t erase you
I thought I forgot, I thought you were gone
Times I spent with you
Places I went with you, everything

I didn’t even know today
I thought I could stop
All day, I can’t get out
Of the memories of you

Will I be able to endure?
Sometimes, as if I’m stuck in mud
It’s hard for me to take a single step
I’ve run without rest but behind me is the empty spot

Only your memories clearly remain
I thought I could forget
But I’m breaking down again
I can’t even take a step, I’m afraid

Your past scent
Your past memories, I miss it all
If only I could go back to those days

Tears fall again
Memories of you fall again, I miss it all
If only I could go back to those days

I remember those days that I placed over there

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...