. Tyana's Blog: 소중한 약속[To Universe] ~Pentagon~

소중한 약속[To Universe] ~Pentagon~

소중한 약속
~ To Universe ~
Sung by Pentagon
Taken From Mini Album ~Ceremony~
Released on June 12, 2017.
Track # 3

The Original Lyric

hamkke haessdeon geu siganeul neomeo
nuneul gamgo bireo yeongwonhan sarangeul
kkumman gatassdeon gieok
saisaie mudeo issneun
areumdaun chueok

ttaeron jujeoanjgo sipgido haesseo
heona chamgo ireonan iyu

nega isseo mueosboda sojunghan
jeo bicccheoreom seumyeodeun seonmul
salmui jeonbuin geudae
nega isseo jikyeonael su
isseossdeon kkumdeureul
dasi dollyeojundaneun geon
neoui gaseumsoge saegin yaksok

jeogi jeo byeoljariga doeeo
giri gieokdoel neowa
urimanui Universe
ibyeore sunoha
garyeojigil garyeojige sunoha
nega bogo sipeul ttaen
haneureul ureoreobwa

naraga bwa nopi jeo uju wiro nopi
gibun joheun godoji haneul wi kkocckkoji
nan neowa hamkkemyeon geu mwodeunji hal su issgo
ama geu sunganmankeum areumdaul ge eopseo

gomawo hangsang mitgo gidaryeojwoseo
nege yaksokhalge haengbogeul

nega isseo mueosboda sojunghan
jeo bicccheoreom seumyeodeun seonmul
salmui jeonbuin geudae
nega isseo
jikyeonael su isseossdeon kkumdeureul
dasi dollyeojundaneun geon
neoui gaseumsoge saegin yaksok

neowa hamkkeramyeon Alright
yeonragi kkeutnamyeon good night
sigani jinado byeonhaji anha
mideumi keojineun sae
nuga gwichanhge mandeureodo
soneul jabajulgeyo
sum gappeun haruga eopseojyeo
nega gyeote isseojunikka

naega isseo biccnaneun geu nun soge
uri durui sojunghan yaksok
eonjena gieokhalge
nega isseo jikyeonael su isseossdeon kkumdeureul
dasi dollyeojundaneun geon
neoui gaseumsoge saegin yaksok



English Translation


Across the times we’ve spent together
I close my eyes and pray for eternal love
In between the past times that were like dreams
Beautiful memories are buried

Sometimes, I wanted to give up
But the reason I held it in and got up again

It’s because you were here
More precious than anything else
You’re a gift that came like that light
You’re my everything
Because of you, I could keep my dreams
What I can give back to you
Are the promises engraved in your heart

We’ll become a constellation
So we can be remembered for a long time
It’s our own universe
Cover up the goodbyes
Whenever you miss me
Just look up at the sky

Fly high, above space
It’s a good height, above in the sky
If I’m with you, I can do anything
Nothing will be more beautiful in that moment

Thank you for always believing in me and waiting
I’ll promise you happiness

It’s because you were here
More precious than anything else
You’re a gift that came like that light
You’re my everything
Because of you, I could keep my dreams
What I can give back to you
Are the promises engraved in your heart

If I’m with you, Alright
When we say bye, Good night
I won’t change even after time
As our trust grows
Even if someone bothers us
I’ll hold your hand
Hard days are no more
Because you’re by my side

I’m here, in your shining eyes
Our precious promise
I’ll always remember
Because of you, I could keep my dreams
What I can give back to you

Are the promises engraved in your heart

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...