. Tyana's Blog: 나무[Tree] ~Yoseob~

나무[Tree] ~Yoseob~

나무
~ Tree ~
Sung by Yoseob
Taken From Single ~Ruler: Master of the Mask OST Part 7~
Released on June 7, 2017.
Track # 1

The Original Lyric

nae gyeote geudae isseojundamyeon
nae sone geudae daheul su issdamyeon
geu mueosdo naneun duryeopji anheunde
geujeo geudaeui gyeote meomul su issdamyeon

arayo manhi himdeul geoyeyo
na gakkeumeun ulgido hagessjyo
maeumui sangcheodeureun
na honja ganjikhalgeyo
geudaen dalbicccheoreom balkge useojwoyo

namu gateun naega doeeo
eonjena geudaereul jikyeojulgeyo
geudaega himdeul ttaen naege gidae
jamsi swieogal su issdorok
yeogieseo gidarilgeyo

geudaega naege ol ttaekkaji
geuttaega eonjerado nan
biga naerigo mojin baram bureowado
gyejeori bakkwigo modeun ge byeonhaedo
geu jarie issneun

namu gateun naega doeeo
eonjena geudaereul jikyeojulgeyo
geudaega himdeul ttae naege gidae
jamsi swieogal su issdorok
yeogieseo gidarilgeyo
namucheoreom

geudaega eopseodo naneun gwaenchanhayo
na honjarado mameun apado
i sarang jikyeogalgeyo

namu gateun naega doeeo
eonjena geudaereul jikyeojulgeyo
geudaega himdeul ttae naege gidae
jamsi swieogal su issdorok
yeogieseo gidarilgeyo
namucheoreom


English Translation


If you are by my side
If I can touch you with my hand
I’m not afraid of anything
If only if I can stay by your side

I know, it’ll be very hard
Sometimes, I will cry
But the scars in my heart, I will keep to myself
Just smile brightly for me like the moonlight

I’ll become a tree
Always protecting you
When things are hard, lean on me
So you can take a break
I’ll wait for you right here

Until you come to me
Whenever that is
Even if it rains and the strong wind blows
Even if the seasons change and everything is different
I’ll be in the same place

I’ll become a tree
Always protecting you
When things are hard, lean on me
So you can take a break
I’ll wait for you right here
Like a tree

Even if you’re not here, I’m alright
Even if my heart aches by myself
I will protect this love

I’ll become a tree
Always protecting you
When things are hard, lean on me
So you can take a break
I’ll wait for you right here
Like a tree

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...