. Tyana's Blog: 내 마음은[My Heart Is] ~Siwan~

내 마음은[My Heart Is] ~Siwan~

내 마음은 
~ My Heart Is ~
Sung by Siwan 
Taken From Single ~The King Loves OST Part 4~
Released on August 8, 2017.
Track # 1

The Original Lyric

jogeumssik naegero
useumyeo dagaoneun neoege
amu mal moshan chae
geujeo barabogo isseo

niga neukkiji moshal mankeum meon goseseo
honja meonghage udukeoni seoseo
amudo mollae neol geurigo isseo

jogeum nae maeumi neoege gago isseo
nuneul gamgo jeomjeom
hangeoreumssik deo dagagago sipeo
nareul baraboneun
neoui nunbicceul manjigo sipeo

ajigeun seotureun
jogeumeun eosaekhan nae moseubeul
geunyang soljikhage
nege boyeojugo sipeo

eonje eodirado niga chajeul su issge
nareul jogeumssik muldeurigo isseo
neoui saekkkallo nal geurigo isseo
neoreul haru jongil nae mame sseugo isseo
sumgyeowassdeon nae mam
ije naega nareul chajeul su issge

honjayeossdeon naui siganeul
nae teong bin mameul ijeneun neoro chaewojwo
sumgyeowassdeon nae mameul yonggi naeeo malhalge

nado moreuge neol bureugo isseo
jigeum nae gaseumi neol hyanghae ttwigo isseo
neoegero gaseo
nae pume ango ipmajchugo sipeo
neoreul barabodeon
naui nunbicceul nege jugo sipeo


English Translation


You are slowly coming to me
With a smile
But I couldn’t say anything
And I just looked

From a place so faraway that you can’t even feel it
I was standing there, all alone
Drawing you out without anyone knowing

My heart is going to you a little
I want to close my eyes and take another step
I want to touch your eyes that look at me

I’m still clumsy and awkward
But I want to be honest and just show you

So you an always find me
I’m slowly being colored
I’m drawing myself with your color
I’m writing you in my heart all day
So I can find my hidden heart

The times I was alone
Now fill my empty heart with you
I’ll be brave and tell you my hidden heart

Without knowing, I’m calling out to you
My heart is beating toward you
I want to go to you, hold you and kiss you
My eyes that looked at you
I want to give them to you

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...